Abstract
Comparative intellectual property law distinguishes between two systems of protection. On the one hand, the “Copyright” system, and on the other, the “Droit d’auteur” system. Through a process of legal acculturation, the opposition between these two systems has been transposed to Africa, despite similar cultures and socio-economic conditions. This opposition is tending to become less pronounced, but closer resemblances are worth considering.